གོང་ཚད་མཐོ་བའི་སྲོལ་སྒྲིག་ཨར་ཨེཕ་ཨའི་ཌི་ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་།: བཟོ་གྲྭ་-སིན་ཊེག་ཨར་ཨེཕ་ཨའི་ཌི་ལས་ཐད་ཀར་ཐབས་ཤེས།
Jun 23, 2026
འཕྲིན་དོན་བཞག།
| མགྱོགས་མྱུར་ཁྱད་ཆོས། | |
|---|---|
| ཆིབ་གདམ་ཁ་ཚུ། | MIFARE ཀླ་སིཀ་ / པ་ལཱསི་ / ཌི་ཨེསི་ཕ་ཡར་ཨི་ཝི་༢/ཨི་ཝི་༣ / ཨུལ་ཊར་ལའིཊ་སི་ / ཨེ་ཨི་ཨེས། |
| མཐུན་འགྱུར་རིམ་ལུགས། | སཕ་ལོག་ ཨོ་ནི་ཊི་ སཱལ་ཊོ་ དོར་མ་ཀ་བ་ ཨ་ས་ཨབ་ལོ་/ཝིང་ཀརཌ་ (རིམ་ལུགས་བཟོ་བསྐྲུན་གྱིས་བདེན་དཔྱད་འབད།) |
| རྒྱུ་ཆ། | PVC · ཤིང་ (བམ་བོ/ཝལ་ནཊ་/བིཆ་) · བསྐྱར་སྤྱོད་ཤོག་བུ། |
| སྲོལ་སྒྲིག་དཔར་སྐྲུན། | ཕྱོགས་གཉིས་ཀའི་ཚོས་གཞི་ཆ་ཚང་-, ཤོག་བུ།, ས་ཚིགས་-UV, མེ་ཊི་མཇུག་སྒྲིལ། |
| དཔེ་ཚད་ལེན་ནི། | བཀྲམ་སྤེལ་རེ་རེ་གི་ཧེ་མ་ ཨེན་ཀོ་ཌི་འབད་ཡོད་པའི་སྔོན་-ཐོན་སྐྱེད་དཔེ་ཚད་; དཔེ་ཚད་ཀྱི་འཐུས་འདི་ འབོར་ཚད་བཀའ་རྒྱ་ལུ་ བཏབ་ཡོདཔ་ཨིན། |
| འགན་ལེན། | ཟླ་བ་ ༦ གི་སྤུས་ཚད་འགན་ལེན། |
| MOQ / དུས་ཚོད། | ལས་འགུལ་རེ་ལུ་ལུང་འདྲེན་འབད་ཡོདཔ། དཔར་བསྐྲུན་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ སིན་ཊེག་གི་ཚད་ལྡན་ཨེམ་ཨོ་ཀིའུ་དང་ སྟོངམ་ vs custom-དཔར་བསྐྲུན་འགོ་ཁྲིད་དུས་ཚོད་བཙུགས། |
ལྡེ་མིག་-ཤོག་བྱང་གོ་རིམ་འདི་དཔར་བསྐྲུན་པ་ལུ་འཛོལ་བ་དཀོན་དྲགས་སྦེ་འགྱོཝ་ཨིན། འདི་ཡང་ བདུན་ཕྲག་གསུམ་གྱི་ཧེ་མ་ འཛོལ་བ་འགྱོཝ་ད་ མི་ཅིག་གིས་ ཤོག་བྱང་ཉོ་མི་ཚུ་ སྒོ་ཚུ་གུ་ ཧེ་མ་ལས་ ལྕགས་སྒྲོག་ཚུ་ བཀལ་ཏེ་ ལཱ་འབད་འོང་ཟེར་ མནོ་བསམ་གཏང་པའི་སྐབས་ འཛོལ་བ་འགྱོཝ་ཨིན་པས། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་ཅིག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།
འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ བརྡ་བརྒྱུད་ཚུ་ལུ་ བརྡ་དོན་སྤྲོད་མི་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཨིན་མས། དེ་གཉིས་ བདེན་པ་སྦེ་ གཞི་སྒྲིག་འབད་ཞིནམ་ལས་ གཞན་མི་ཚུ་ བཅའ་སྒྲིག་ཨིན། དེ་ཚུ་འཛོལ་བ་སྦེ་གཞི་སྒྲིག་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚར་གཉིས་སྤྲོད་དགོཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།

ཤོག་བྱང་གི་གཟུགས་: མགྱོགས་པ་རང་ཐག་བཅད་ཞིནམ་ལས་ འགྱོ་དགོ།
དངོས་གཟུགས་ཤོག་བྱང་འདི་ ཁྱད་ཚད་ཀྱི་ཕྱེད་ཀ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་ཨིནམ་ལས་ ཞལ་འཛོམས་མེན་པར་ སྐར་མ་ཚུ་ འོས་འབབ་ཡོདཔ་ཨིན། PVC འདི་ ལཱ་གི་རྟ་ཨིན། ཐུབ་ཚད་ཅན་དང་ ཆུ་འགོག་ཚུགསཔ་ ཚད་གཞི་ནང་ པར་སྐྲུན་འབད་ནི་ལུ་ ཁེ་ཏོག་ཏོ་ཨིན། ཤིང་ (bamboo, walnut, beech) འདི་ ཚོང་ཁང་དང་བཟོ་བཀོད་-led རྒྱུ་དངོས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ གཡོ་འགུལ་འབད་དེ་ ལྡེ་མིག་འདི་ རང་གིས་རང་ ཚོང་རྟགས་འབག་དགོཔ་ཨིན། ང་བཅས་ཀྱི་eco-མཐུན་སྒྲིལ་ཤིང་གི་མགྲོན་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་།འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
དཔར་བསྐྲུན་ཁ་གསལ་གཅིག་གིས་ ཅ་ཆས་ཡར་འཕར་ལས་ མངམ་སྦེ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནི་ལས་ བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན།
ཆིབ་འདི་ བཀའ་རྒྱ་ཚུ་ ཁུ་སིམ་སིམ་སྦེ་ བརླག་སྟོར་ཞུགས་ས་ལུ་ཨིན།
འདི་ཡང་ ཤོག་བྱང་ནང་ལུ་ཡོད་པའི་ ཆིབ་འདི་གིས་ དུས་མཉམ་དུ་ གནད་དོན་གསུམ་ཐག་བཅདཔ་ཨིན་མས། བསྐྱར་འབྱུང་འདི་ ཕོརཀ་དང་པ་ཨིན། དམའ་བ་-བསྐྱར་འབྱུང་ ༡༢༥ ཀེ་ཨེཆ་ཛི་ ངོ་རྟགས་ (EM4100, TK4100) ཚུ་ གསང་བཟོ་མེད་པའི་ཨང་གྲངས་རྐྱངམ་ཅིག་ལྷག་ཚུགསཔ་ཨིན། མཐོ་བའི་-བསྐྱར་འབྱུང་ 13.56 MHz ཤོག་བྱང་ཚུ་ ISO/IEC 14443 དབྱེ་བ་ A ཚད་གཞི་ (ISO) དེང་སང་གི་མགྲོན་བསུ་འདི་ ག་སྟེ་ལུ་ཚུདཔ་ཨིན་ན་ དེ་ཡང་ འཛུལ་སྤྱོད་ལམ་ལུགས་ངོ་མ་ལུ་དགོ་པའི་ ཀིརིཔ་ཊོ་གཱ་རཱ་ཕིག་ལགཔ་འཐུད་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་མི་ལུ་བརྟེན་ཏེ་ཨིན།
| ཆིབ་རིམ་པ་ | ཉེན་སྲུང | མགྲོན་བསུའི་ནང་ལུ་ག་ཏེ་ལུ་འཚམས། | འགྲུལ་འཕྲིན་ / NFC གྲ་སྒྲིག། | འབྲེལ་བའི་འགྲོ་གྲོན། |
|---|---|---|---|---|
| MIFARE ཀླ་སིཀ་ ༡ཀེ་/༤ཀེ། | ཀིརིཔ་ཊོ་-༡ ༢༠༠༨ ལས་ཆག་ཡོདཔ། | གནའ་བོའི་ལྷག་མི་ཚུ་ དམའ་བའི་-ཁེ་ཕན་འཛུལ་སྤྱོད་རྐྱངམ་གཅིག | ཁ་པར་ནང་བློ་གཏད་མེད། | དམའ་ཤོས། |
| མི་ཕཱར་པ་ལཱསི་ | ཀླ་སིག་ལས་ ཨེ་ཨི་ཨེསི་ཡར་འཕེལ་གྱི་འགྲུལ་ལམ། | གནས་རིམ་ཚུ་ནང་གནས་སོར་འབད་བའི་རྒྱུ་དངོས་ཚུ། | ཆ་ཤས། | དམའ་བ་–བར་མ། |
| MIFARE ཌི་ཨེས་ཕ་ཡར་ཨི་ཝི་༢/ཨི་ཝི་༣། | AES-128, EV3 4K ནི་སྤྱིར་བཏང་གི་ཚད་གཞི་ EAL5+ ཡིན། | ཚོང་ལས་དང་རྒྱས་སྤྲོས་སྣ་མང་-བཀོལ་སྤྱོད། | ཨིན་ (NFC གླེང་སྟེགས་དབྱེ་བ་ ༤) | བར་མ་–མཐོ། |
| MIFARE ཨུལ་ཊ་ལའིཊ་སི་ / ཨེ་ཨི་ཨེས། | 3DES / AES-128, དྲན་ཚད་དམའ་བ། | མཐོ་བའི་-སྐད་ཤུགས་བཀོལ་སྤྱོད་འབད་བཏུབ་པའི་མགྲོན་ཤོག་ཚུ། | ཨིན | ཉུངམ |
གནས་རིམ་རེ་རེ་གི་རྒྱབ་ཁར་ དངོས་གཟུགས་དང་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་གསལ་བཀོད་ཆ་ཚང་གི་དོན་ལུ་ ང་བཅས་ཀྱི་RFID ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་གི་གསལ་བཀོད་དང་གདམ་ཁ།.

ཁྱོད་ཀྱི་ལྡེ་མིག་ཚུ་གིས་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་སའི་ གོ་རིམ་གསརཔ་གང་རུང་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ MIFARE Classic འདི་ སྔོན་སྒྲིག་ཆིབ་མེན་དགོ། འདི་ཡང་ ལོ་ངོ་བཅོ་ལྔ་ལྷགཔ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ གསང་ཡིག་ཐོག་ལས་ ཆད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ སྤྱི་ལོ་༢༠༢༦ ལུ་ གསརཔ་ཉོ་མི་འདི་ ཁྱོད་རའི་འཛུལ་སྤྱོད་རིམ་སྒྲིག་ནང་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་པའི་ ཞན་ཁོག་ཡོད་པའི་ ཆ་ཤས་གཅིག་ ཤེས་ཏེ་ གསལ་བཀོད་འབད་དགོཔ་ཨིན། དེ་གིས་ ཕན་ཐོགས་མེདཔ་སྦེ་མི་བཟོ། དེ་གིས་ ཉེན་སྲུང་ཅན་གྱི་བསམ་ཚུལ་མེན་པར་ བསམ་ཞིབ་འབད་དེ་ ཚོང་འབྲེལ་-བཀག་ཆ་འབདཝ་ཨིན།
ཆིབ་ག་ཅི་ངོ་མ་ལུ་བདེན་པ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ རྒྱུ་དངོས་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིནམ་དང་ དེ་གིས་ གནད་དོན་གསུམ་ལུ་ གཙང་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ་ཨིན། འཆར་དངུལ་ཡང་ན་ ཤུལ་བཞག་རྒྱུ་དངོས་ཅིག་ ལྷག་མི་ཚུ་གིས་ ཀླད་ཀོར་རྐྱངམ་ཅིག་སླབ་མི་འདི་ ལྡེ་མིག་ཚུ་གིས་ ངོས་ལེན་འབད་མི་དང་མཐུན་སྒྲིག་འབད་ནི་ལས་ལྷག་སྟེ་ དེ་འཕྲོ་ལས་ གདམ་ཁ་མེདཔ་འོང་། ཁྱོད་ཀྱིས་ གློག་ཐོག་ཡང་ན་ སྣུམ་འཁོར་བཞག་སའི་ས་ཁོངས་ནང་ འཛུལ་སྤྱོད་འགོ་དང་པ་ཁ་སྐོང་འབད་བའི་སྐབས་ ཨེ་ཨི་ཨེསི་གསང་བཟོ་དང་ སྣ་མང་-གློག་རིམ་དྲན་ཚད་ཀྱིས་ རང་སོའི་དོན་ལུ་ དངུལ་སྤྲོད་དགོཔ་ཨིན། མཛེས་སྡུག་ལྡན་པའི་ཡང་ན་ སྐྱིད་སྡུག་ཁང་ནང་ ཁང་མིག་དང་ སྨན་ཁང་ དེ་ལས་ ལྕགས་ཐག་དང་ ཐ་དམ་ཚིག་ཚུ་ དམིགས་བསལ་གྱིས་ DESFire EV3 དགོཔ་ཨིན། གསལ་བཀོད་ཤོག་ལེབ་འདི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་སྟོན་མི་ཚུགས། ལྡེ་མིག་གནད་སྡུད་ཤོག་ལེབ་གུར་ "DESFire compatible" དང་ "DESFire དེ་ལྡེ་མིག་སྣ་མང་བཟོ་ནིའི་དོན་ལུ་ བདེན་པ་སྦེ་ཨིན་ཀོ་ཌི་འབད་ཡོདཔ་" འདི་ དངོས་པོ་སོ་སོ་གཉིས་ཨིནམ་དང་ ཁྱོད་ཀྱི་ལྷག་མི་ཚུ་ལུ་ དཔེ་ཚད་ཅིག་རྐྱངམ་ཅིག་གིས་ བདེན་ཁུངས་བཀལཝ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ དངུལ་ཆ་གཅིག་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ དཔེ་ཚད་འདི་ གཡོག་བཀོལ་ནི་ཨིན།ཁྱོད་ཀྱི་ལྡེ་མིག་སྡིངས་ཆ་གི་དོན་ལུ་ ཨིན་ཀོཌ་འབད་ཡོད་པའི་དཔེ་ཚད་ཚུ་ཞུ་བ།དེ་ལས་ དང་པ་ ཁྱོད་རའི་སྒོ་ཁར་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དགོ།
མཐུན་སྒྲིག་ཤོག་བྱང་ཚུ་ སཕ་ལོག་དང་ ཨོ་ནི་ཊི་ སཱལ་ཊོ་ དོར་མ་ཀ་བ་དང་ ཨ་ས་ཨབ་ལོ་ཝེ་ཚུ་ལུ་
མཐུན་སྒྲིག་འདི་ མཁོ་སྒྲུབ་སྡེ་ཚན་མང་ཤོས་ཅིག་གིས་ དུས་ཚོད་ཤོར་མི་དེ་ཨིན། ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ལྡེ་མིག་བཙོང་མི་དང་ ཤོག་བྱང་བཙོང་མི་ཚུ་གིས་ མིང་ཚིག་སོ་སོ་ནང་ གཅིག་མཚུངས་སྦེ་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙོན་ཁང་ནང་ལུ་ཡོད་མི་ བཙོན་པ་༡༠༠ལྷགཔ་ཅིག་གིས་ ད་རིས་ བཙོན་ཁང་ནང་ལས་ ཐོན་ཡོདཔ་ཨིན་མས།
| སྟེགས་བུ་ལྡེ་མིག་བསྡམས། | སྤྱིར་བཏང་ངོས་ལེན་ཡོད་པའི་ཆིབ། | འབྱུང་ཁུངས་དྲན་ཐོ། |
|---|---|---|
| དོར་མ་ཀ་བ་ / སཕ་ལོག། | MIFARE ཀླ་སིཀ་, ཨུལ་ཊ་ལའིཊ་སི་ (post-ཡར་རྒྱས།) | ཡར་རྒྱས་འགྱོ་བའི་བསྒང་ཡོད་པའི་བཟོ་གྲྭ་-ཡོངས་ཁྱབ་ནང་གནས་སྤོ་འབད་ནི། རིམ་ལུགས་བཟོ་བསྐྲུན་ངེས་དཔྱད་འབད། |
| ཨོ་ནི་ཊི། | MIFARE སྔར་ལུགས་, DESFire (རིམ་ལུགས་གསརཔ་) | གཞི་བཙུགས་རྙིངམ་ཚུ་ད་ལྟོ་ཡང་ཀླ་སིཀ་-བའུནཌི། |
| སཱལ་ཊོ། | MIFARE ཀླ་སིཀ་, ཌི་ཨེས་ཕ་ཡར་, ཨུལ་ཊ་ལའིཊ་སི། | ཆིབ་བཟོད་སྒོམ་རྒྱ་ཆེ་ཤོས། |
| དོར་མ་ཀ་བ་ (non-སཕ་ལོག་གྲལ་ཐིག་ཚུ་) | MIFARE ཀླ་སིཀ་, པ་ལཱསི་, ཌི་ཨེསི་ཕའིར། | ཌི་ཨི་ཨེསི་ཕའི་ཡར་གྱི་དོན་ལུ་ ལྷག་མི་ཕརམ་ཝེར་ངེས་དཔྱད་འབད། |
| ཨ་ས་ཨབ་ལོ་ / ཝིང་ཀར་ཌི། | རིམ་ལུགས་རེ་རེའི་MIFARE བཟའ་ཚང་། | ངོས་འཛིན་ཡིག་ཆ་ལ་ལུ་ཅིག་ བརྡ་མཚོན་-ཚད་འཛིན་འབད་ཡོདཔ་ཨིན། མང་ཚོགས་ཉོ་མ་ཚར་བའི་ཧེ་མ་ བདེན་དཔྱད་འབད། |
ལག་ལེན་གྱི་བདེན་པ་གཉིས་ ཐིག་ཁྲམ་དེ་གི་རྒྱབ་ཁར་སྡོད་ནུག། དང་པ་ "ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཆ་མཉམ་དང་མཐུན་སྒྲིག་ཡོདཔ་" འདི་ བཟོ་རིག་གི་ཐིག་ཅིག་མེན་པར་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ཐིག་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་སྒོ་ཕྱེ་མི་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ལུ་ ཨིན་ཀོཌ་འབད་ཡོད་པའི་ ཤོག་བྱང་འདི་ བདེན་ཁུངས་རྐྱངམ་ཅིག་ཨིན། གཉིས་པ། བརྡ་མཚོན་ཅན་གྱི་ཡིག་ཆ་ལགཔ་གཅིག་འདི་ ལྡེ་མིག་བཟོ་མི་གི་རང་སོའི་ཚོང་པ་ལས་རིམ་གྱིས་ ཚད་འཛིན་འབདཝ་ཨིནམ་ད་ འདི་ཡང་ བཟོ་གྲྭ་-ཐད་ཀར་ཚོང་པ་ཅིག་གིས་ ཁྱོད་དང་གཅིག་ཁར་ ཕྲང་ཏང་ཏ་འབད་དགོ་པའི་ གནས་ཚད་ཅིག་ཨིན།

དེ་འབདཝ་ལས་ ནཱ་ལུ་ ཐོན་རིམ་ཕྲང་ཏང་ཏ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ བཟོ་གྲྭ་-ཐད་ཀར་གྱི་གོ་རིམ་འདི་ ཁྱོད་ཀྱི་དོན་ལུ་ཡང་ འབད་ཚུགསཔ་ཨིན་ན་མེན་ན་ ཐག་བཅད་མི་དྲི་བ་འདི་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་རྒྱུ་དངོས་འདི་གིས་ Assa Abloy / Vingcard རིམ་ལུགས་ཚུ་གཡོག་བཀོལ་བ་ཅིན་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་གི་ཁྱད་ཚད་འདི་ ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ཀྱི་མི་རབས་ལུ་རག་ལསཔ་ཨིནམ་དང་ ངོས་འཛིན་ལ་ལུ་ཅིག་ལུ་ བཟོ་གྲྭ་-ཐད་ཀར་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ཚུ་གིས་ སིན་ཊེག་ཚུ་རྩིས་ཏེ་ བཀག་མ་བཞག་མི་ ཚོང་པ་གི་ལག་ཁྱེར་དགོཔ་ཨིན། དེ་མིན་ང་བཅས་ཀྱིས་ཁྱེད་ལུ་མི་བཤད། ང་བཅས་ཀྱིས་ དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ག་ཅི་འབདཝ་སྨོ་ཟེར་བ་ཅིན་ ཁྱོད་རའི་རྒྱུ་དངོས་ལས་ ལཱ་འབད་ནིའི་ཤོག་བྱང་གཏང་ཞིནམ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཆིབ་ལྷག་སྟེ་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་འདི་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་ཞིནམ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ སྐད་ཤུགས་ག་ཅི་རང་འབད་རུང་ མ་བཏོན་པའི་ཧེ་མ་ ཁྱོད་རའི་མཐུན་རྐྱེན་ཁ་ཕྱེ་མི་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། ཁྱོད་རའི་དམིགས་བསལ་ལམ་ལུགས་ཀྱི་དོན་ལུ་ ཁྱོད་རའི་སྒོ་ཕྱེ་མི་དཔེ་ཚད་འདི་ ཚོང་རྟགས་ངོ་རྟགས་ཀྱི་ ལཱ་འགན་འདྲ་མཉམ་ཨིནམ་དང་ འདི་ཡང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དེ་ བདེན་ཁུངས་མ་བསྐྱལ་བར་ཡོདཔ་ཨིན། ངོས་འཛིན་ཡིག་ཆ་འདི་ ངོ་མ་རང་ ངོས་ལེན་ཅན་གྱི་ཚོང་པ་ཅིག་ལུ་ བསྡམ་བཞག་སྟེ་ཡོདཔ་ཨིན་ན་ ང་བཅས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ལུ་ཡང་ སླབ་འོང་ དེ་འབདཝ་ལས་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དཔེ་ཚད་ཀྱི་འཁོར་རིམ་འདི་ འཕྲོ་བརླག་མ་གཏང་།
ཉེན་སྲུང་ཤོག་བྱང་ཉོ་ནིའི་སྐོར་ལས་ Unsaflok གིས་ག་ཅི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ཡི་ག་
ལོ་ངོ་མང་རབ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ ཆིབས་ལེགས་ཤོམ་གྱི་གྲོས་བསྡུར་འདི་ གྲུབ་མཐའ་གི་ཐོག་ལས་ཨིན་མས། སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ནང་ གྲུབ་མཐའ་འབད་ནི་འདི་ བཀག་བཞག་ནུག། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༡/༠༤/༢༠ རིག་པ།(༡) འབྲུག་ལུ་བཙག་འཐུའི་ དྲི་བ་དྲིས་ལན་འབད་བའི་བསྒང་ཡོདཔ།ཨུན་སཕ་ལོག།). རྫུས་མ་-ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་འཇབ་རྒོལ་འདི་ལུ་ ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་ག་ནི་ཡང་དགོཔ་མེདཔ་ཨིན་: རྒྱུ་དངོས་ལས་ལྷག་མི་ཤོག་བྱང་གཅིག་དང་ ཅ་ཆས་འབྲི་མི་ཅིག།
སྤྱི་ལོ་༢༠༢༤ སྤྱི་ཟླ་༣ པའི་ནང་ གསལ་བསྒྲགས་འབད་མི་དང་འཁྲིལཝ་ད་ གནོད་སྐྱོན་བྱུང་མི་ ལྕགས་སྒྲོག་ཚུ་གི་གྲས་ལས་ གསུམ་ཆ་གཅིག་དེ་ཅིག་ དུས་མཐུན་བཟོ་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ མང་ཤོས་ཅིག་ ད་ལྟོ་ཡང་ ཕྱི་ཁར་ཐོན་ཏེ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་ཡང་ བཅོ་ཁ་རྐྱབ་ནི་འདི་ ཤོག་བྱང་བརྗེ་སོར་འབད་ནི་འདི་མེནམ་ལས་ བར་སྟོང་འདི་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ལས་འགུལ་ཅིག་ཨིན། རྒྱུ་དངོས་ཅིག་སྒྲིག་ནི་ཟེར་མི་འདི་ ལྡེ་མིག་ཚུ་དུས་མཐུན་བཟོ་ནི་དང་ ཡང་ན་ ཚབ་བཙུགས་ནི་ མགྱོནམ་ག་ར་གི་ངོ་རྟགས་ཚུ་ ལོག་སྟེ་སྤྲོད་ནི་ གདོང་ཕྱོགས་-ཌེཀསི་མཉེན་ཆས་དང་ ཤོག་བྱང་ཨེན་ཀོ་ཌར་ཚུ་ཡར་དྲག་གཏང་ནི་ དེ་ལས་ འཕྲལ་འཕྲལ་སྐབས་ གློག་ཐོག་དང་ སྣུམ་འཁོར་བཞག་སའི་ས་སྒོ་ དེ་ལས་ དངུལ་སྤྲོད་ནིའི་མཉམ་བསྡོམས་ཚུ་ལུ་ཡང་ ལགཔ་བརྐྱབ་ནི་ཚུ་ཨིན། ཁྱོད་ལུ་ "ཉེན་སྲུང་ཡོད་པའི་ RFID ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་" ཚུ་ SKU གཅིག་སྦེ་བཙོང་མི་ག་ར་གིས་ དངུལ་ཕོགས་རིངམོ་གི་གྲལ་ཐིག་གཅིག་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་ཨིན། ཤོག་བྱང་ཚུ་ གནས་སྤོ་འགྱོ་བའི་སྐབས་ ཁེ་ཏོག་ཏོ་དང་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། འཆར་གཞི་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཤུལ་ལས་ ཚད་ལྡན་བཟོ་མི་ ཆིབ་འདི་ གཡས་ཁ་ཐུག་ལུ་ ཐོབ་དགོ་པའི་ ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན།བསྐྱར་འབྱུང་གིས་ RFID ཆིབ་དབྱེ་བ་ཚུ་ བགོ་བཤའ་རྐྱབ་ནི།.
འཛོལ་བ་འདི་གིས་ གོང་ཚད་དམའ་བའི་བཀའ་རྒྱ་འདི་ གོང་ཚད་མཐོ་དྲགས་བཟོཝ་ཨིན།
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།
དང་པ་ གོང་ཚད་རྐྱངམ་གཅིག་གུ་ཉོ་ནི་འདི་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱིས་ འབྲུག་རྒྱང་བསྒྲགས་ལས་འཛིན་གྱི་ འགོ་དཔོན་ཚུ་ལུ་ བརྡ་འཕྲིན་ཅིག་བཏང་ཡོདཔ་ཨིན། གཉིས་པ་འདི་ མཐུན་སྒྲིག་འདི་ སྐྱེལ་འདྲེན་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ འཚོལ་ཞིབ་འབད་ནི་ལུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་གི་དཀའ་ངལ་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབད་ནི་འདི་ཨིན། ཤོག་བྱང་ཅིག་གིས་ "སྟོན་ཁང་གི་ཡིག་ཆ་གུ་ལཱ་འབདཝ་ཨིན་རུང་ སྒོ་ཁར་ཤིཝ་ད་" ཆིབ་འདི་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལེགས་ཤོམ་སྦེ་ཡོདཔ་དང་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་ཡང་ན་ ཆིབ་-དབྱེ་བ་མཐུན་སྒྲིག་འདི་འཛོལ་བ་ཨིན་པ་ཅིན་ མཐུན་སྒྲིག་མེད་མི་འདི་ སྔོན་སྒྲིག་དཔེ་ཚད་འདི་ རིན་མེད་སྟོངམ་སྦེ་བཟུང་འོང་། གསུམ་པ་འདི་ ཁ་པར་-གཞི་བཞག་པའི་ འགྲུལ་འཕྲིན་ལྡེ་མིག་འདི་ རང་བཞིན་གྱིས་ ཉེན་སྲུང་ཡར་འཕར་ཅིག་ཨིན་ཟེར་ མནོ་བསམ་གཏང་མི་འདི་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
འདི་ཚུ་ལས་ ག་ཡང་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་སྐྱོན་མེདཔ་ལས་ གནས་ཚུལ་ལེགས་ཤོམ་ཅིག་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ད་ལྟོའི་རིམ་ལུགས་ལས་ ལཱ་འབད་བའི་ཤོག་བྱང་ཅིག་ ང་བཅས་ལུ་གཏང་ཞིནམ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་སྡེ་ཚན་ཅིག་ མཐུན་སྒྲིག་འབད་དེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཚད་འཇལ་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཁྱོད་རའི་སྒོ་ཚུ་ནང་ བརྟག་དཔྱད་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ བཏང་འོང་། གོམ་པ་འདི་གིས་ ཧ་ལམ་ག་ནི་ཡང་ ཟད་འགྲོ་མ་བཏང་པར་ གོང་འཁོད་ཀྱི་ འཐུས་ཤོར་ག་ར་ བཀག་བཞགཔ་ཨིན།

བཟོ་གྲྭ་-ཐད་ཀར་གྱིས་ཐིག་ཁྲམ་གུ་ག་ཅི་བཙུགསཔ་སྨོ?
འདི་ཡང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༠༦ལས་ རྒྱལ་ཡོངས་འཕྲུལ་རིག་ལས་སྡེ་ཅིག་སྦེ་ བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དེ་ཡོདཔ་ད་ བཟོ་གྲྭ་འཕྲུལ་ཁང་ ༣༦༠༠དེ་ཅིག་ནང་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་ལམ་ལུགས་ལྔ་དང་ ལས་བྱེདཔ་༢༠༠ལྷགཔ་ཅིག་ ལཱ་འབད་དེ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་ཡང་ མཐའ་མཇུག་ལུ་ གོང་འཁོད་ཀྱི་ འཐུས་ཤོར་ཚུ་ལུ་ ཁག་ཆེ་ཤོས་ཅིག་ཨིན་མས། མཐུན་འབྲེལ་དང་ གསང་ཡིག་བཙུགས་ནི་འདི་ ཚོང་འབྲེལ་ལས་སྡེ་གིས་ ཕྱི་ཁར་གཏང་མི་གི་ གོ་རིམ་གཉིས་ཨིནམ་ལས་ ཚད་འཛིན་འབད་མ་ཚུགསཔ་ལས་ འཐུས་ཤོར་མང་ཤོས་ཅིག་རང་ འགོ་བཙུགསཔ་ཨིན་མས། བསྐྱར་ཚོང་འབད་མི་ལས་ RFID ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་བཟོ་མི་ཅིག་འབདཝ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ གཉིས་ཆ་ར་ བདག་དབང་འབདཝ་ཨིན།
སྐད་ཤུགས་དྲན་ཐོ་འདི་ ཁྱོད་ཀྱིས་ གོ་རིམ་སྦོམ་དང་ བསྐྱར་ལོག་འབད་མི་དང་གཅིག་ཁར་ ག་ལུ་བློ་གཏད་ནི་ཨིན་ན་ ཐག་བཅད་པའི་སྐབས་ ལྗིད་ཚད་བཀལ་དགོ་པའི་ཆ་ཤས་ཅིག་ཨིན། དངུལ་ཁང་ལས་རིམ་གཅིག་གིས་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ སྲོལ་སྒྲིག་ཤོག་བྱང་ས་ཡ་གཉིས་ཀྱི་ བཀའ་རྒྱ་གུར་ ལོག་སྟེ་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ཡོདཔ་ད་ སྤྲོ་སྟོན་-གླིང་གའི་ དངུལ་སྤྲོད་མཉམ་བསྡོམས་འབད་མི་ཅིག་གིས་ ལོ་བསྟར་བཞིན་དུ་ ས་ཡ་གཉིས་ ལེན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། འཇལ་ཚད་འདི་ནང་ལུ་ བསྐྱར་ལོག་བཀའ་རྒྱ་ཚུ་ དཔེ་ཚད་ཀྱི་ཕོརཔ་གུ་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར་ དུས་ཚོད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་དང་ བསྐྱར་འབྱུང་བརྟན་ཏོག་ཏོ་འདི་ བཀག་བཞག་ཚུགས་པའི་ བདེན་ཁུངས་ངོ་མ་ཅིག་ཨིན། འདི་ཡང་ སྤྱི་ལོ་༢༠༡༢ ལས་ ཡུ་རོབ་དང་ ཨ་མི་རི་ཀ་ དེ་ལས་ ར་ཤི་ཡ་དང་ ལྷོ་ཨེ་ཤི་ཡ་ དེ་ལས་ ཤར་དབུས་རྒྱལ་ཁབ་ཚུ་ནང་ ཚིག་འདི་ཚུ་ བཏང་ཡོདཔ་ཨིན།
ཚོད་དཔག་མེད་པར་ སྲོལ་སྒྲིག་འབད་ནི་དང་ གོང་ཚད་བཀོད་ནི་ དེ་ལས་ བཀོད་སྒྲིག་འབད་ནི།
བཟོ་གྲྭ་-ཐད་ཀར་ཨར་ཨེཕ་ཨའི་ཌི་ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་ཚུ་ བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཡོད་པའི་ ཁྱད་ཚད་ཅིག་ལུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་ནི་འདི་ ཤེས་བཞིན་དུ་ དམའ་ཤོས་-འཕྱེལ་འགྱོཝ་ཨིན། སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལཱ་འདི་ PDF ཡང་ན་ AI སྦེ་འོང་། ཤོག་བྱང་ཚུ་གིས་ གདོང་གང་རུང་ཅིག་གུ་ཚོས་གཞི་ཆ་ཚང་-དཔར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ རྒྱབ་སྐྱོར་ཁང་མིག་ཨང་གྲངས་ ཀིའུ་ཨར་ཨང་རྟགས་ ཤོག་ལེབ་ ས་སྒོ་-ཡུ་ཝི་ དེ་ལས་ ཉིན་བསྟར་འཛིན་སྐྱོང་འཐབ་ཚུགས་པའི་ མེ་ཊི་མཇུག་བསྡུ་ཚུ་ཨིན།
ཤོག་བྱང་གོང་ཚད་འདི་འགྱུར་ཅན་གསུམ་གུ་སྤོ་བཤུད་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ གཞན་ག་ནི་ཡང་མེན། ཆིབ་ཊི་ཡར་འདི་ ལྕགས་ཐག་སྦོམ་ཤོས་ཅིག་ཨིན། Ultralight C དང་ Classic དམའ་ཤོས་མཐའ་མར་སྡོདཔ་ཨིན། མཐོ་ཚད་མཐའ་མ་ལུ་ DESFire EV3 སྡོདཔ་ཨིན། དཔར་བསྐྲུན་གྱི་མགུ་རྙོག་དྲགས་འདི་གཉིས་པ་ཨིན་ ག་ཅི་འབད་ཟེར་བ་ཅིན་ ཚོས་གཞི་གཅིག་-ལས་རྟགས་དང་ ཤོག་ལེབ་-པ་ལཱསི་-ས་སྒོ་-ཡུ་ཝི་མཇུག་བསྡུ་འདི་ དོན་དག་ཅན་གྱི་འགྲོ་སོང་ཁྱད་པར་ཨིན། སྐད་ཤུགས་གསུམ་པ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱི་ཆིབ་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་འབོར་ཚད་འདི་ང་བཅས་ལུ་བྱིན་ཞིནམ་ལས་ ཚིག་བརྗོད་འདི་རང་གིས་རང་བྲིས། ཌི་ཨེསི་ཨེཕ་ཡར་གྱི་གོང་ཚད་དང་ སྔར་སྲོལ་གྱི་གོང་ཚད་ཚུ་ག་བསྡུར་འབད་ནི་འདི་ ཐོན་སྐྱེད་སོ་སོ་གཉིས་ག་བསྡུར་འབད་ནི་འདི་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
ང་བཅས་ཀྱིས་ གྲོས་འཆར་བཀོད་མི་ གོ་རིམ་འདི་གིས་ ཁྱོད་ལུ་ གོང་འཁོད་ཀྱི་ གནད་དོན་ག་ར་ལས་ ཉེན་སྲུང་འབདཝ་ཨིན། འདི་ལུ་ དེ་གི་རྒྱབ་ཁར་ ཁས་བླངས་འདི་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ ཁྱོད་ཀྱིས་ཆ་འཇོག་འབད་མི་ ཨིན་ཀོ་ཌི་འབད་ཡོད་པའི་དཔེ་ཚད་འདི་ གན་རྒྱ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་མིང་རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་དཔེ་ཚད་བཟུམ་སྦེ་ བཟོ་བསྐྲུན་ཤོག་བྱང་ཅིག་གིས་ སྤྱོད་ལམ་མ་སྟོན་པ་ཅིན་ དེ་ ང་བཅས་ཀྱིས་ བཅོ་ཁ་རྐྱབ་དགོཔ་ཨིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ལོག་སྟེ་-ཉོ་དགོཔ་མེན། དཔེ་ཚད་ཀྱི་འཐུས་འདི་ ཁྱོད་ཀྱི་སྐད་ཤུགས་བཀའ་རྒྱ་ལུ་ བཏབ་ཡོདཔ་དང་ ཐོན་སྐྱེད་མཇུག་བསྡུ་མི་འདི་གིས་ ཟླཝ་དྲུག་-གི་སྤུས་ཚད་འགན་ལེན་འབདཝ་ཨིན།
ཁྱོད་ཀྱིས་ དམིགས་བསལ་གྱི་རྒྱུ་དངོས་ཅིག་གི་དོན་ལུ་ ཐོན་ཁུངས་འཚོལ་ཞིབ་འབད་དེ་ འབོར་ཚད་ཀྱི་ཧེ་མ་ ཆིབ་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ་དགོ་པ་ཅིན་སྲོལ་སྒྲིག་མགྲོན་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་ཁྱབ་ཁོངས་དང་མངགས་ཉོའི་གདམ་ཁ།ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁས་བླངས་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཁྱོད་རའི་རིམ་ལུགས་ལུ་ ཨིན་ཀོཌ་འབད་འོང་།
FAQ
དྲི་བ་: ཤོག་བྱང་འདི་ཚུ་ ངེ་གི་ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ ལཱ་འབད་འོང་ག?
ཀ: མཐུན་སྒྲིག་འདི་ ཆིབ་དབྱེ་བ་དང་ ཁྱོད་ཀྱི་ལྡེ་མིག་སྟེགས་བུ་ལུ་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་འབད་དགོཔ་ལས་ གསལ་བཀོད་འདི་ ངེས་གཏན་བཟོ་དགོཔ་ཨིན་ ཡང་ན་ བཀོད་རྒྱ་གང་རུང་ཅིག་གི་ཧེ་མ་ ཨིན་ཀོ་ཌིང་འབད་ཡོད་པའི་དཔེ་ཚད་ཅིག་ ཆ་འཇོག་འབད།
དྲི་བ། RFID ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་ཚུ་རིགས་མཚུངས་བཟོ་ཚུགས་ག?
A: MIFARE Classic བཟུམ་གྱི་ཉེན་སྲུང་དམའ་བའི་ཆིབ་ཚུ་ ལག་ཆས་ཁེ་ཏོག་ཏོ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ རིགས་མཚུངས་བཟོ་ཚུགས། MIFARE DESFire ཡང་ན་ Ultralight C/AES ལུ་སྤོ་བཤུད་འབད་མི་འདི་གིས་ ཉེན་ཁ་འདི་ ཤུགས་སྦེ་རང་ མར་ཕབ་འབདཝ་ཨིན།
དྲི་བ། ཨུན་སཕ་ལོག་གི་ཤུལ་ལས་ ད་ལྟོ་ཡང་ MIFARE Classic ཉོ་དགོཔ་ཨིན་ན?
ཀ: ཁྱོད་ཀྱི་རིམ་ལུགས་ཀྱིས་ གདམ་ཁ་གཞན་ཅིག་ལུ་རྒྱབ་སྐྱོར་འབད་ས་ལུ་ མེན་: དེ་གི་ཚབ་ལུ་ ཌི་ཨེསི་ཨེཕ་ཡར་ཡང་ན་ ཨཱལ་ཊར་ལའིཊི་སི་ གསལ་བཀོད་འབད་ཞིནམ་ལས་ སྔོན་སྒྲིག་མེན་པར་ ཀླ་ཀློ་འདི་ བསམ་བཞིན་དུ་ རིག་གཞུང་ཚོང་འབྲེལ་-བཀག་བཞག་མི་ཅིག་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབད།
དྲི་བ། ཉུང་མཐའི་བཀའ་རྒྱ་ག་ཅི་སྨོ་དང་ ང་གིས་ ཚོང་རྟགས་འདི་ སྒྲིག་བཀོད་འབད་ཚུགས་ག?
འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༠) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན། པི་ཌི་ཨེཕ་ཡང་ན་ཨེ་ཨའི་ནང་ སྒྱུ་རྩལ་གྱི་ལཱ་ཚུ་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་ཞིནམ་ལས་ སྐད་ཤུགས་ལུ་ཁས་ལེན་མ་འབད་བའི་ཧེ་མ་ ཨིན་ཀོ་ཌི་འབད་ཡོད་པའི་དཔེ་ཚད་ཅིག་ཞུ་བ་འབད།
དྲི་བ། PVC ཡང་ན་ཤིང་། གང་འདེམས་དགོས་སམ།
ཀ: ཐུབ་ཚད་དང་ ཚད་གཞི་ནང་ ཟད་འགྲོ་གི་དོན་ལུ་ PVC ཤིང་འདི་ གོང་ཚད་མཐོ་ཤོས་དང་ ཡུན་བརྟན་གྱི་ཚོར་སྣང་གི་དོན་ལུ་ PVC ཨིན། གཉིས་ཆ་ར་གིས་ ཆིབ་བཟའ་ཚང་གཅིག་མཚུངས་འབག་སྟེ་ཡོདཔ་ལས་ གདམ་ཁ་འདི་ ཚོང་རྟགས་དང་འཆར་དངུལ་ཨིནམ་ལས་ ལཱ་འགན་མེན།
གཡས་ཕྱོགས་ཀྱི་RFID ཟ་ཁང་གི་ལྡེ་མིག་ཤོག་བྱང་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ གདོང་ཕྱོགས་ལུ་འགྱོ་ནི་ལུ་གྲ་སྒྲིག་ཡོདཔ་ཨིན་ན?
ཁྱོད་ཀྱིས་ ངོ་མ་ལུ་ག་ཅི་ཁག་ཆེཝ་ཨིན་ན་ - འདི་ ཆིབ་ངེས་བདེན་གདམ་ཁ་རྐྱབ་སྟེ་ ཁྱོད་རའི་ལྡེ་མིག་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ མཐུན་སྒྲིག་ངོ་མ་ངེས་གཏན་བཟོ་ནི་དང་ མཐའ་མཇུག་གི་ཤོག་བྱང་ཚུ་ཐོབ་ནི་འདི་ མཐོང་ཡོདཔ་ཨིན། འདོན་སྤེལ།: ༢༠༡༠/༠༣/༠༣ རིག་པ།(༡) འདི་ཡང་ གཟའ་ཉི་མའི་ཉིན།
ཁྱོད་རའི་སྲོལ་སྒྲིག་ཚིག་བརྗོད་དང་ ཨིན་ཀོ་ཌི་འབད་ཡོད་པའི་བརྟག་དཔྱད་དཔེ་ཚད་ཚུ་ཐོབ།
འདྲི་དཔྱད་གཏང་།

